“Az Irgalmas Isten nevében

Mr. Barack Obama

Az Egyesült Államok választott elnöke

Gratulálok Önnek, hogy elnyerte a választáson résztvevők szavazatainak többségét. Amint Ön is tudja, az Isten által adományozott esélyek gyorsan tovaszállhatnak. Megragadhatjuk ezeket a lehetőségeket, hogy az emberiség és a nemzetek előnyére vagy neadjisten kárukra cselekedjünk.

Őszintén remélem, hogy Ön az emberek valódi érdekeit, az igazságot és egyenlőséget kívánja majd szolgálni az önző kisebbség csillapíthatatlan étvágya helyett. Használja fel ezt a lehetőséget legjobb belátása szerint és tegyen róla, hogy jó emlékezetben maradjon meg a neve.

Az emberek azonnali és világos választ várnak az amerikai kormány bel- és külpolitikáját illető jelentős változásokra. Ez éppúgy a világ összes nemzetének akarata, mint az amerikai népé és ezért ez kell, hogy célja és alapja legyen kormánya minden jövőbeli programjának és cselekedetének.

Egyfelől az amerikai nép, mely lelki értelemben lejtőn van, azt várja az Ön leendő kormányától, hogy az összpontosítsa erőit és akaratát az emberek szolgálatára, hozzon megoldást a jelenlegi gazdasági krízisre, állítsa talpra az országot és annak közhangulatát és reményét, irtsa ki a szegénységet és diszkriminációt és állítsa helyre az egyén tiszteletét, biztonságát és jogait. Olyan politikát várnak, amely megerősíti a család intézményének alapjait, ahogyan az Egyesült Államokban is tisztelt próféták tanították.

Másrészt a világ nemzetei azt akarják, hogy vége legyen a háborúskodás, invázió, erőszak, trükközés politikájának, más országok előítéletes és igazságtalan követelésekkel való megalázásának és annak a diplomáciai megközelítésnek, mely gyűlöletet keltett az Egyesült Államok vezetői iránt és aláásta az amerikaiak iránti tiszteletet. Tetteket akarnak látni, melyeket az igazság, az emberek és nemzetek jogai iránti tisztelet, a barátság és nem a kéretlen beavatkozás vezet. Azt akarják, hogy az amerikai kormány a közbenjárásait korlátozza saját határain belülre.

Különösen az érzékeny helyzetben lévő Közel-Keleten számítanak rá, hogy az elmúlt 60 év igazságtalanságai után a népek jogait érvényesítő politika következik, leginkább Palesztina, Irak és Afganisztán elnyomott nemzetei számára.

Irán nagy, civilizáció-építő és igazságkereső nemzete üdvözöl minden tisztességes célú és valós változást, politika és tettek területén egyaránt, különösen az említett régióban.

Ha a becsület útján tesznek lépéseket a szent próféták által hirdetett célok eléréséért, őszintén reméljük, hogy a mindenható Isten segítséget nyújt ahhoz, hogy a múltban történt iszonyatos pusztítás valamelyest elhalványuljon.

Kérem a magasságos Istent, hogy az egész emberiségnek és minden nemzetnek adjon egészséget és boldogságot, becsületet és jólétet és tegye lehetővé, hogy a vezetők és hatóságok képesek legyenek tanulni a múltból, hogy minden lehetőséget megragadjanak a szeretet és a jóság terjesztésére, az elnyomás megszüntetésére, az igazságos cselekvésre és a szent elvek követésére.

Mahmoud Ahmadinedzsád

(cfr.org nyomán Bessenyey Soma, Szent Korona Rádió)