"Azt hiszem, hitelesek a viharos múltunkat megszenvedőkkel való őszinte együttérzésről szóló szavak" - jelentette ki csütörtökön Gerry Adams, a Sinn Féin párt vezetője, aki az egyik élharcosa az észak-írországi brit fennhatóság megszüntetésének.

Pártját az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) politikai szárnyának tekintik, s ő maga korábban "elhamarkodottnak" minősítette II. Erzsébet írországi látogatását.

A dublini kastélyban, a díszvacsorán elmondott beszéd másik figyelemre méltó mozzanata az volt, hogy a királynő ír nyelven (gaelül) szólította meg a résztvevőket. A hallgatóság, élén Mary McAleese ír államfővel, spontán tapsviharban tört ki.

A brit sajtó is kiemelte a királyi vizit történelmi jellegét. II. Erzsébet dublini látogatása segíteni fog abban, hogy jövőben új alapokra helyezzék az angol-ír kapcsolatokat - hangsúlyozta a londoni The Times.

(Stop)